A Zoom está a lançar uma série de novas ofertas para clientes, incluindo um ambiente de colaboração unificado chamado Zoom One, bem como capacidades de tradução e transcrição atualizadas.
Por Charlotte Trueman
O Zoom revelou a sua nova oferta, o Zoom One, que reúne chat, telefone, reuniões e capacidades de whiteboarding num único ambiente.
Os utilizadores do Zoom One poderão aceder às ferramentas de colaboração e comunicação do Zoom e realizar ações, tais como iniciar chamadas telefónicas ou de vídeo a partir de uma mensagem de chat ou colaborar num quadro branco a partir de um ambiente de trabalho ou de uma sala Zoom.
Num comunicado de imprensa a anunciar o lançamento, o presidente da empresa, Greg Tomb, disse que à medida que a Zoom evoluiu de uma aplicação de reunião para uma plataforma de comunicação abrangente, ficou claro que a introdução de novas embalagens como a Zoom One foi o próximo passo na evolução da empresa.
“Ao reunir chat, telefone, reuniões, quadro branco e muito mais numa única oferta, somos capazes de oferecer aos nossos clientes soluções simples de gerir, para que possam concentrar-se nas questões de negócios que mais importam”, disse.
O Zoom One tem seis planos escalonados disponíveis para os clientes, incluindo as versões Basic, Pro, Business e Enterprise.
– O Zoom One Basic fornece gratuitamente reuniões Zoom de 40 minutos para até 100 participantes, Chat Zoom persistente para mensagens de equipa, quadro branco Zoom limitado para trabalho síncrono e assíncrono e transcrição em tempo real.
– O Zoom One Pro fornece tudo o que o Zoom One Basic oferece sem limites de tempo de reunião, além de gravação baseada na cloud.
– O Zoom One Business fornece tudo o que o Zoom One Pro oferece mais reuniões Zoom para até 300 participantes e quadros brancos ilimitados.
– O Zoom One Business Plus fornece tudo o que o Zoom One Business oferece mais o Zoom Phone Pro com chamadas regionais ilimitadas e a novíssima funcionalidade de tradução do Zoom.
– O Zoom One Enterprise e o Zoom One Enterprise Plus fornecem tudo o que o Zoom One Business oferece com maior capacidade de reuniões e funcionalidades adicionais, como os Webinars Zoom, para ajudar as empresas modernas a escalar. O Zoom One Enterprise Plus também inclui o Zoom Phone Pro com chamadas regionais ilimitadas.
Legendas traduzidas e multilingues
Os utilizadores dos novos pacotes Zoom One Business Plus e Zoom One Enterprise Plus terão acesso a legendas traduzidas bidireccionalmente. As legendas poderão ser traduzidas entre chinês (simplificado), holandês, inglês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, russo, espanhol e ucraniano, aquando do lançamento.
A Zoom também alargou a legendagem automática – a capacidade de legendar em tempo real o que um orador está a dizer na mesma língua que o falado – para incluir 10 línguas adicionais. As legendas automatizadas anteriormente eram suportadas em inglês, mas agora podem ser exibidas nas mesmas 10 línguas disponíveis para tradução ao vivo.
Legendas automatizadas em várias línguas estão disponíveis nos pacotes Business Plus, Enterprise, e Enterprise Plus, com apoio adicional para outros planos a serem apresentados em breve.
Kit de desenvolvimento de software Zoom Apps
A Zoom também anunciou esta semana que a empresa abriu o seu programa de desenvolvimento Zoom Apps a todos os programadores através do Zoom Apps SDK (kit de desenvolvimento de software).
O Zoom Apps JavaScript software development kit (SDK) foi concebido para fornecer aos programadores os recursos e suportar a infraestrutura necessária para construir o Zoom Apps dentro da plataforma Zoom. Ao utilizar o SDK Zoom Apps, os programadores podem chegar aos clientes Zoom através do mercado Zoom App, onde os utilizadores podem simultaneamente descobrir e adicionar novas aplicações, de acordo com a empresa.
A Zoom diz que, até à data, mais de 100 aplicações foram publicadas por parceiros no seu mercado de aplicações. “Com o lançamento do Zoom Apps SDK, a plataforma Zoom Developer Platform continua a expandir-se e a oferecer aos programadores novas formas de incorporar comunicações de vídeo e colaboração nas suas criações, transformando para sempre os fluxos de trabalho do negócio”, disse Zoom CTO Brendan Ittelson, numa declaração.